பீகார் வாக்காளர் பட்டியல் திருத்தத்தில் நேபாளம், பங்களாதேஷ் மற்றும் மியான்மர் நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்களின் பெயர்கள் கண்டறியப்பட்டதாக அதிர்ச்சி தகவல் வெளியாகியுள்ளது. தேர்தல் ஆணையம் இந்த சாத்தியக்கூறை முன்னரே கணித்திருந்தது, தீவிர திருத்தப் பணிகள் தொடங்கப்பட்டவுடன் சட்டவிரோத வாக்காளர்கள் விவகாரம் வெளிச்சத்திற்கு வந்தது. ஆதாரங்களின்படி, இந்த வெளிநாட்டு பிரஜைகளிடம் ஆதார், ரேஷன் கார்டுகள் மற்றும் இருப்பிடச் சான்றிதழ்கள் உட்பட பல்வேறு ஆவணங்கள் கண்டறியப்பட்டுள்ளன, இவை அனைத்தும் சட்டவிரோதமாகப் பெறப்பட்டவை என்று கூறப்படுகிறது.

தேர்தல் ஆணையத்தின் வாக்காளர் பட்டியல் திருத்த முடிவைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சையை இந்த வளர்ச்சி மேலும் தூண்டியுள்ளது, இது உச்ச நீதிமன்றம் வரை சென்றுள்ளது. உரிய விசாரணைக்குப் பிறகு இந்த பெயர்கள் நீக்கப்படும் என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். திருத்தப் பணிகள் ஜூலை 26 வரை தொடரும், இறுதிப் பட்டியல் செப்டம்பர் 30 அன்று வெளியிடப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. வாக்காளர் தகுதியை நிரூபிக்க பிறப்புச் சான்றிதழ்களை கட்டாயமாக்கும் தேர்தல் ஆணையத்தின் விதியை திரிணாமுல், ஆர்.ஜே.டி மற்றும் என்.சி.பி உள்ளிட்ட பல கட்சிகள் சவால் செய்துள்ளன.