இந்தியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வர்த்தக உறவில் மீண்டும் பதற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. அமெரிக்க வர்த்தக செயலாளர் ஹோவர்ட் லூட்னிக், அமெரிக்க சோளத்தை (மக்காச்சோளம்) வாங்க இந்தியா மறுத்தால், இந்தியப் பொருட்களுக்கான அமெரிக்க சந்தை மூடப்படும் என இந்தியாவிற்கு வெளிப்படையான எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார். இந்தியா அமெரிக்காவிலிருந்து லாபம் பெறுவதாகவும், ஆனால் அதன் சொந்த சந்தையை மூடி வைப்பதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டினார்.

இந்த மோதல் அமெரிக்காவின் மரபணு மாற்றப்பட்ட (GM) மக்காச்சோளத்தை இறக்குமதி செய்வது தொடர்பாக எழுந்துள்ளது. சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சுகாதார அபாயங்கள் குறித்த கவலைகள் காரணமாக இந்தியாவில் GM பயிர்களுக்கு கடுமையான விதிமுறைகள் உள்ளன. பாதுகாப்பு மற்றும் தொழில்நுட்பம் போன்ற பிற துறைகளில் இரு நாடுகளின் உறவுகள் வலுப்பெற்று வரும் நிலையில், லூட்னிக்கின் இந்த கருத்து, அமெரிக்க நிர்வாகத்தின் ஒரு பகுதி தங்கள் வர்த்தக நலன்களை முன்னெடுக்க அழுத்தம் கொடுப்பதைக் காட்டுகிறது.